12/12/2024

Bon Nadal per a tots i totes ! Feliz Navidad para todos y todas!

.

Bon Nadal - 1

Bon Nadal - 1

22/12/2023

Esglèsia Romànica de Santa Eulàlia de Provençana:

Aquesta església, romànica té una especial consideració per la seva bellesa artística, i per la seva història. Està situada al costat esquerre de la carretera de Barcelona a Santa Creu de Calafell, avui en dia anomenada, carretera de Santa Eulàlia, en el terme municipal de L’Hospitalet de Llobregat;

Fou consagrada l’església de Santa Eulària en l’any, 1101 pel bisbe Berenguer, i el seu terme parroquial s’estenia a les hores des del Castell de Port, en la falda de Montjuïc, fins al cim de la muntanya de Sant Pere Màrtir , completant els seus límits el riu Llobregat i la platja de L’Hospitalet , de Sants, i el Prat.

Iglesia Románica de Santa Eulàlia de Provençana:

Esta iglesia, románica tiene una especial consideración por su belleza artística, y por su historia. Está situada al lado izquierdo de la carretera de Barcelona a Santa Creu de Calafell, hoy en día denominada, carretera de Santa Eulàlia, en el término municipal de L’Hospitalet de Llobregat;

Fue consagrada la iglesia de Santa Eulària en el año, 1101 por el obispo Berenguer, y su término parroquial se extendía desde el Castell de Port, en la falda de Montjuic, hasta la cumbre de la montaña de Sant Pere Mártir , completando sus límites el río Llobregat y la playa de L’Hospitalet , de Sants, y el Prat.

TEXT J. Roca, publicat l’any 1890, ‘La Ilustració catalana’